"ça fait mal de s'escarougner, ça donne la rougne..."
Cela arrive quand on se blesse du type égratignure mais en un peu plus fort.
Une petite visite dans les buissons, par exemple, à l'heure du nettoyage d'un terrain rempli de ronces par exemple, ça donne un escarougnage, de type tatouage de la campagne et ça fait baroudeur, comme 007.
Dans la campagne lozérienne, c'est le terme employé.
Je me suis escarougné, bigre, les épines protègent bien leurs arbustes.
Cela est vrai aussi pour les roses mais il y a en plus le "sent-bon" (terme vosgien pour dire "eau de toilette ou parfum : "je me suis mis du sent-bon").
Ah, qu'est-ce qu'il faut pas faire pour paraître !
Cela arrive quand on se blesse du type égratignure mais en un peu plus fort.
Une petite visite dans les buissons, par exemple, à l'heure du nettoyage d'un terrain rempli de ronces par exemple, ça donne un escarougnage, de type tatouage de la campagne et ça fait baroudeur, comme 007.
Dans la campagne lozérienne, c'est le terme employé.
Je me suis escarougné, bigre, les épines protègent bien leurs arbustes.
Cela est vrai aussi pour les roses mais il y a en plus le "sent-bon" (terme vosgien pour dire "eau de toilette ou parfum : "je me suis mis du sent-bon").
Ah, qu'est-ce qu'il faut pas faire pour paraître !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire