Je me suis "bâchée"

Entendu hier soir de la bouche d'une fille avant qu'elle ne sorte au froid et à la pluie.

"Je me suis bâchée", elle avait en effet mit capuche et écharpe pour affronter les intempéries.

Je connaissais l'expression "bâcher quelque chose" mais je ne l'avais pas encore entendue pour une personne et ça m'a fait bien rire.

L'Aveyron et ses expressions uniques...

Si toi aussi :

t'ouvres ou fermes la lumière,

tu finis dans le bartas après avoir trop bu,

tu mets tes courses dans la malle de la voiture et pas dans le coffre,

tu ne glandes pas mais tu sanes,

tu ne fermes pas la porte à clé mais tu la claves,

tu n'es pas surpris mais espanté,

tu vas au bal puis au déjeuner aux tripoux, aux escargots, à la soupe au

fromage ou à la tête de veau

tu ne faits pas d'exploits mais des espets,

tu ne lances pas un objet mais tu l'escampes,

tu manges de chocolatines et pas des pains au chocolat,

tu ne dors pas mais tu cutes ou tu t'assuques ou s'ensuques,

on ne te fait pas chier mais on te fait caguer,

tu ne cries pas mais tu brames,

tu ne t'étouffes pas mais t'engailloustes,

on ne t'arnaque pas mais on t'escanne,

tu bois du marcillac, et quand y a plus c'est la sécade,

ça ne colle pas mais ça pègue,

tu ne someilles pas mais tu cabeques,

tu ne tombes pas sur les fesses mais tu t'aquioulles,

tu fais la cuisine dans une toupine et non dans une marmite,

tu ne connais aucune tête brûlée mais plein de cabourds,

tu ne fermes pas le portail mais la clède ou le portanel,

tu ne marches pas dans les flaques mais azagues,

tu dis "macarel", "boudiou" ou "miladiou",

quand tu cuisines ça ne crame pas mais ça rabine,

tu n'utilises pas un chiffon mais un pétas,

tu ne t'accroupis pas mais tu te mets à coucoulou,

tu ne dis pas un pneu mais un "peuneu",

tu vas au quine et pas au loto,

tu dis tchimper et pas tremper,

tu dis a biste de nas et pas à peu près,

tu t'enganes,

tu ne fais pas un mélange mais un mescladis,

tu dis j'ai tombé le stylo quand t'as pas fait exprés et pas j'ai fait tombé le

stylo....

alors tu es aveyronnais ou tu le deviens

Etre "cabourd"

C'est une expression d'ici pour signifier être "syphoné", "timbré", "timboul" ou "débile", dans un sens plus large : être "fou", "dingue".

(de l'occitan : cabour = imbécile, niais).

Il faut en effet être "cabourd" pour s'habiller en costume d'été en plein hiver avec des -12° par exemple.

Entendu récemment : "Il est complètement cabourd de faire ça" et par extension : "Il cabourdège" = il devient complètement "dingue".

Et hop un petit coup de baguette magique (en forme de bonbon sur la photo) et tout rentre dans l'ordre.

Bonne année 2010.

Rien ne vous empêche d'être un peu "cabourd" cette année, ça ne fait pas de mal, surtout quand c'est volontaire et que ça ne fait pas de mal aux autres.

Pas de point commun a priori avec la ville de Cabourg dans le Calvados, heureusement pour ceux qui y résident !

Le vent du sud amène la pluie

Après la neige de vendredi dernier, le vent du sud nous a amené la pluie, qui a l'a fait fondre.

Sur la photo, la Pouncho apparaît en arrière plan, c'est le spot de décolage des parapentes et deltas de Millau.

Bizarre, ce jour là il n'y en avait pas...

Avoir la brode

Brode vient de l'occitan broda "paresse, indolence, fainéantise", tiré du verbe brodar "lambiner, paresser".
Avoir la brode se dit d'un individu qui manque d'entrain, d'enthousiasme, qui ne veut pas travailler.
J'en connais quelques-uns et quelques-unes qui l'ont et qui se permettent de laisser les autres faire le travail pour eux... Ces individus ont en général la langue bien pendue...
Ils ne manquent donc pas d'entrain pour tout !
Dans ces conditions, je garde mon calme, la feuille ginko est symbole de "zénitude" n'est-ce pas ?

Etre "mouquet"

Le week-end dernier, avec le voisin, nous avons repeint la rampe d'un chemin sur une partie commune du hameau. Pendant ce temps, son épouse était allée marcher sans savoir que nous allions jouer du pinceau et de la patte de lièvre (magique pour étaler au mieux la peinture sur des petites surfaces). A sa grande surprise, elle a été "mouquet" de voir que le travail était fait pendant son absence car nous avions prévu de le faire seulement le lendemain. Du coup, nous avons eu droit à un généreux repas (verrine noix, oeuf, avocat..., tarte à la tomate, pintade et riz, salade de fruits...). Je suis prête à repeindre toutes les rampes du village, si à chaque fois, un repas pareil m'est servit. Merci à elle, à la Mairie pour le financement des pots de peinture et à nous qui sommes à l'initiative de ce travail d'entretien. La barrière nous remercie, tellement elle était sèche à la moelle et presque toute rouillée.
Au fait, la couleur de la barrière est vert sapin.... un peu de Vosges en Lozère donc.

Retour estival

Le Grand Veymont

Le Pic du Midi d'Ossau

Eh bien, voici la rentrée, après une pause blog, par paresse surtout.
Voici quelques clichés des montagnes visitées pendant nos congés : Pyrénées avec le Tour du Pic du Midi d'Ossau et le Vercors avec le regard sur le Grand Veymont.
Une bonne pause de quelques jours dans chacun de ses sites et hop, la tête est bien aérée.
Bonne fin d'été à tous.