Qui l'eu cru(e)

C'est arrivé ce week-end dans les Gorges du Tarn.
Il fallait voir le spectacle, l'eau dans tous ses états.
C'est incroyable de voir la vitesse à laquelle l'eau monte.
Tout va bien quand on est à l'abri.
Je n'y mettrais pas un canoë dehors !

Portable au chaud

Cela dépend des gouts mais voici ma dernière création : un étui de portable tricoté au point mousse.
Certains pensent que c'est très kitch, alors que pour d'autres c'est très "fashion".
Le plus drôle c'est que :
- pour les 1ers, on ne me volera donc pas mon téléphone, tellement l'emballage est ringard, ce qui suppose que le téléphone l'est aussi,
- pour les seconds, on me volera seulement l'étui, sous-entendu qu'il a plus de valeur que le téléphone lui-même.
Si le modèle vous intéresse, il est dans le dernier catalogue "accessoires" Phildar. Il y a d'autres modèles avec torsades et même des étuis pour clés USB (malin car l'étui est plus gros que la clé, ce qui permet de ne pas égarer la clé !).

Pied de mail

Allégez votre empreinte écologique : N'imprimez ce courriel qu'en cas de besoin !

Voici un pied de mail à ajouter à votre signature.

ça tuste

Il y a le feu dans les Gorges du Tarn ! L'automne nous offre cette année des paysages d'automne superbes. Dans l'Aveyron, on dit "ça tuste" pour dire "ça chauffe" ! mais ce terme est plutôt employé l'été. Profitez bien de cette magie visuelle.

Saler(s)

Je reviens d'une escapade en Auvergne du côté de la Bourboule et là-bas les habitants ne prononcent pas le "s" de Salers, la fameuse race bovine, qui nous régale avec sa viande et ses fromages (St Nectaire notamment).

J'en conviens que les locaux ne prononcent pas la dernière lettre où qu'ils soient, comme en Aveyron pour le Tarn prononcé le "Tar", ou encore pour les Vosgiens : Gérardmer prononcé "Gérardmé", contrairement à Retournemer et Longemer où on prononce bien le "r" de la fin.
Qu'en est-il de Paris ?
Je retiens que l'Auvergne est une belle région, pleine de verts, de volcans et de bons produits du terroir (Le Gaperon : fromage à l'ail, le miel, l'Avèze...).
Il y a aussi le plafond du Casino, les séquoias géants du Parc Fenestre...
Tout pour réussir un séjour dans un cadre reposant.

La place du "donc"

Je reviens d'une petite escapade en Alsace et sa capitale Strasbourg, histoire de ne pas oublier mes origines de terre du nord-est et dans le langage des alsaciens, il y a une manière bizarre de placer le "donc" dans leurs phrases.
ça donne : "je prends mon sac car je sors, que je cherche donc le"
au lieu de "je prends mon sac car je sors, donc je le cherche"
Il y a quelque chose de typiquement alsacien, qui rime bien avec leur accent et je comprends presque pourquoi ils mettent le "donc" à la fin de la phrase, ça sonne mieux.
Chest chur...

Non, non je suis en semaine...

C'est la réponse d'une dame d'un petit village, à laquelle je demandais si je pouvais la photographier devant sa maison avec son superbe escalier de pierre.
Cette dame souhaitait que je la photographie avec ses plus beaux vêtements, mais je ne l'ai pas revue le dimanche, dommage.
Dans le milieu rural, il y a encore les habits de la semaine et ceux du dimanche, comme quand j'étais petite. Je me souviens qu'être endimanchée ne me plaisait guère, car les vêtements étaient un peu trop sérieux. Aujourd'hui, je ne fais pas de différence, j'avoue même qu'il m'arrive de gratter la terre après le travail sans changer de vêtements. Il faut dire aussi que là où je travaille, la tenue correcte n'est pas exigée, même si je ne pense pas être habillée avec des "pétas".
A la campagne, et surtout en travaillant dans une ferme, je comprends que la tenue de travail soit exigée.
A vos garde robes !

Un vêtement qui sourit...

Petite anecdote d'une femme qui justifie ses derniers achats en solde :
"J'ai acheté cette robe car elle n'était pas chère, je mettrai ainsi mes robes les plus anciennes pour trainer à la maison car certaines sont en train de sourire."
Traduction : un vêtement qui sourit, c'est un vêtement qui rend l'âme ! Il se flétrit et sourit dans sa fin de vie de textile. Un sourire engage un mouvement d'étirement des zigomatiques, un peu comme un vêtement qui s'étire, se détend.
Je trouve cette image très positive.
La vieillesse n'est donc pas triste car en vieillissant, on peut donc sourire !
C'est drôlement chouette !
Vive les cheveux gris, les rides et tout et tout !

S'escaner

Hier m'a collègue s'est escanée !
Elle toussait et se raclait la gorge car il devait y avoir un mouton (et non un chat) qui s'y amusait.
C'est du local pour signifier : s'étrangler.
On peut aussi employer ce terme pour dire que l'on se tue à la tâche ! Exemple bâteau : "Je m'escane alors que les autres se reposent !"
C'est typique de la saison estivale où les métiers liés au tourisme font le plein pour les heureux vacanciers.
A la rentrée, ce sera le contraire.
Patin coufin.

Sadoul

J'en ai un sadoul ! Les autres sont en vacances et moi pas encore !
J'en ai un coufle, c'est trop dur de voir les autres buller pendant qu'on travaille !
Traduction : j'en ai marre !
D'autant plus qu'il fait soleil et que les touristes abondent ici au pied du viaduc !
Bigre, c'est trop dur.
J'ai tout de même fait quelques longueurs dans le bassin municipal de 50m en plein air ce midi ! Trop génial ! Bronzage garanti sans faire la crêpe ! Que demander de plus ?
Qu'est-ce qu'on vit mal en Aveyron !

Spatules

Aujourd'hui, j'ai des problèmes avec mes spatules : J'ai fait tomber un morceau de magret de canard dans l'eau de vaisselle, j'ai renversé du vinaigre balsamique sur mes habits et pour finir j'ai cassé un verre. Bigre, il va falloir faire quelque chose ! Ici les mains sont parfois appelées "spatules", surtout quand elles sont maladroites.

Sécade

Il y a sécade lorsque l'eau manque.
Il y a sécade lorsque le gosier est tout sec et appelle à recevoir quelque liquide rafraîchissant.
La sécade, c'est la sécheresse, tout simplement !
Et lorsque vous êtes invité et que votre hôte ne vous sert pas à boire suffisamment à votre goût, vous pouvez le "brancher" en lui disant qu'il y a sécade chez lui !
C'est commun ici de "taquiner", parfois même cela surprend.
C'est dans la culture. Il ne faut pas le prendre mal.
Encore une étape à franchir pour s'intégrer dans le Sud...

S'enganer

Dans mes travaux de couture, il m'arrive souvent de m'enganer... (= de me tromper).
Dernière dans la liste : je coupe une robe pour une fillette taille 4 ans, alors qu'elle en a 4 et demi.
Bon, il va falloir se la jouer fine ou alors la petite devra faire un régime... je rigole...
Pour celle qui est terminée (taille 2 ans) , ça a l'air d'aller, mais je demande à voir sur la petite.
Les fillettes étant à distance, il serait peut-être judicieux de faire des robes en strech !

J'ai la cagne

Quelle cagne j'ai avec cette chaleur !
Cagne = flemme
Cagnasse = grosse flemme
Je m'imagine dans l'eau bleue rafraichissante pour oublier les 33 ° de mon bureau.
Vivement ce soir !

Galinette

Galinette = petite poule, coccinelle.
En situation, ça donne : "Ouah, il y a de la galinette aujourd'hui en ville" parole de coq qui s'aperçoit que les jolies filles sont de sortie !
Hi, hi, avec le soleil, ça risque d'arriver fort car les tenues estivales n'en peuvent plus de rester dans l'armoire, et les nus-pieds aussi !
Attention au coup de soleil, à moins que ça ne soit la crête rouge du coq qui intimide la poule !

Trouver de manque

Comme il a plu à la Saint-Médard et qu'il a aussi plu à la Saint-Barnabé, qui n'a pas su lui faire un pied de nez, le soleil de juin se fait donc rare. Il parait que, selon les anciens, on en prendrait donc pour encore 40 jours (rappel du dicton, type Almanach Vermot : "Quand il pleut à la Saint Médard, il pleut 40 jours plus tard. A moins que Saint-Barnabé ne vienne lui faire un pied de nez".
Ici on dit que le soleil nous trouve de manque.
Trouver de manque = ressentir l'absence de quelque chose ou de quelqu'un.
Ce qui n'empêche pas les oiseaux de chanter, ni les fleurs de pousser, ni l'herbe aussi.
Conclusion : à vos tondeuses, sécateurs et autres outils de coupe.
Toute cette pluie fait exploser la nature.
Tout est vert, même le Larzac, et c'est peu dire, foi d'aveyronnais.

Bézègues en fleurs

Suite d'un précédent message - Je vous présente la fleur de bézègue, toute de bleue vêtue. Après quelques pluies et lunes et soleils successifs, voici la feuille bien grandie et sa fleur. Jamais je n'aurais pensé en voyant la fleur, que l'on pouvait manger ses feuilles au début de la pousse.
Voici l'équivalent de la fleur de pissenlit jaune.
"A vos bouquets" donc, après "à vos salades"...

Galetas

En ces journées pluvieuses, le galetas est source de trouvailles. Quand l'Aveyron croule sous la pluie comme dans les Vosges, à ses moments de mousson, alors il reste la solution du galetas (combles, grenier en général) : Monter quelques marches, trouver la malle, l'ouvrir et découvrir quelques trésors entassés au fur et à mesure des années. Sortir des ciseaux, de la colle, des boutons, tout plein d'autres objets accumulés et un livre de bonnes idées. Voila le résultat : Dame rose au collier de coquillages et dame muguet vous annoncent tout de même le printemps, toutes fraîches sorties du grenier.

S'escarougner

"ça fait mal de s'escarougner, ça donne la rougne..."
Cela arrive quand on se blesse du type égratignure mais en un peu plus fort.
Une petite visite dans les buissons, par exemple, à l'heure du nettoyage d'un terrain rempli de ronces par exemple, ça donne un escarougnage, de type tatouage de la campagne et ça fait baroudeur, comme 007.
Dans la campagne lozérienne, c'est le terme employé.
Je me suis escarougné, bigre, les épines protègent bien leurs arbustes.
Cela est vrai aussi pour les roses mais il y a en plus le "sent-bon" (terme vosgien pour dire "eau de toilette ou parfum : "je me suis mis du sent-bon").
Ah, qu'est-ce qu'il faut pas faire pour paraître !

Bezègue

En compagnie de Danie, chercheuse es-bezègue, j'ai arpenté un petit coin de causse lozérien pour une initiation à la cueillette de bezègues. Ces petites bêtes sont tout simplement des pousses qui se mangent en salade, un peu comme nous pouvons aussi le faire avec les tendres pissenlits. Il faut bien observer le feuillage dentelé qui se taille un chemin parfois à travers les pierres ou se cache sous les buis. Les feuilles sont assez allongées, surtout si elles recherchent le soleil. C'est délicieux en salade accompagné d'oeufs durs et de lardons tout chauds. Je me suis bien régalée de la balade et des bons conseils de Danie, pas avare du tout de me montrer les bons coins. Merci encore à elle. A vos marmites donc !

Escamper

Ici, ce verbe signifier : jeter.
Ainsi, quand quelque chose ne nous est plus utile, on l'escampe.
Il s'agit ici de toiles à matelas récupérées, lavées et nettoyées pour réaliser des petits objets en couture. Il aurait été dommage de les escamper !
J'aime bien le mélange des couleurs et dès que le temps me le permettra, j'essayerai de construire des petits objets pas trop ringards. Je vous montrerai le résultat.

Gabeller

En Lozère, département voisin de l'Aveyron, qui nous mène aux Gorges du Tarn, le terme "gabeller" est employé quand il s'agit de ramasser les sarments de vigne.

C'est une charmante dame qui me l'a enseignée le week-end dernier. Elle avait passé une partie de l'après-midi avec une voisine qu'elle avait aidée à gabeller. Le mari de cette dernière, lui, avait pour tâche de couper les sarments et les dames passaient après lui pour rendre le terrain tout propre.
En prévision des récoltes de cet automne, il est nécessaire d'entretenir la vigne.
Ce terme vient du mot "gabel" qui signifie "sarment" et non impôt sur le sel.
Et la boucle est bouclée.
A votre santé !

Peser un âne mort

Ici, pour dire que quelque chose est très lourd (en poids), on dit que "ça pèse un âne mort".
C'est ce que doivent penser les branches ci-dessus des glaçons qu'elles portent.
Il manque le joli tintement de l'eau qui goutte car le soleil venait chatouiller les branches et le printemps nous faisait croire qu'il arrivait...
Regardez-donc la webcam du Lioran et vous verrez qu'il n'y a jamais eu autant de neige cet hiver...

Ségala

Je vous présente aujourd'hui une entité géographique de l'Aveyron : Le Ségala situé à l'ouest du département.
Le Ségala s'étend des lacs du Lévezou aux vallées de l'Aveyron et du Viaur. On le surnomme « le pays des cents vallées ». Il abrite notamment Rieupeyroux, Baraqueville et surtout Sauveterre de Rouergue, bastide royale, classé parmi les plus beaux villages de France (c'est là qu'il y a mariage entre Vosges et Aveyron avec les produits culinaires rencontrés au détour d'une boutique - voir message de blog précédent).

C'est au cœur du Ségala, près de Naucelle, que le peintre Toulouse- Lautrec a passé son enfance au Château du Bosc, qui recèle encore les souvenirs du peintre. Les monts et lacs du Lévezou se situent sur un vaste plateau verdoyant, couvert de forêts et pâturages entre les vallées du Tarn et de l'Aveyron. Avec une superficie totale de 1 800 hectares, les cinq lacs artificiels créés par EDF sont les plus importants du sud de la France.

Avec leurs plans d'eau, et les berges des lacs, Pont de Salars, Villefranche de Panat, Salles-Curan, Canet de Salars attirent, durant la saison estivale, de nombreux vacanciers.
Il n'y a donc pas que des causses et du roquefort ici-bas.
Bonne route.

Zénitude

En cette période électorale, nous nous régalons à qui mieux mieux des commentaires des uns et des autres dans la cour des mairies. C'est à rire et à laisser, mieux qu'à prendre. Tout chamboule, tout vire, tout virevolte... Les commentaires laissent parfois à penser que nous sommes dans une cour de récréation car ça ne vole pas toujours très haut. Je me demande d'ailleurs si ce n'est pas fait exprès pour cacher le reste de l'iceberg !
Il ne faut tout de même pas oublier que c'est un enjeu avant tout financier et c'est bien dommage !
On en oublierait l'essentiel, à savoir le service au citoyen.
Mais non, ce qui flotte à la surface de ces querelles, c'est la mauvaise mousse, celle de l'enjeu politique, assez malsain, derrière lequel se cache l'argent.
Car le pouvoir donne de l'argent et vice et versa mais je ne suis pas sure qu'il apporte le bonheur.
Bien rares sont les hommes politiques honnêtes et respectueux d'eux-mêmes et des autres.
Est-ce que c'est l'époque qui veut ça ou les hommes ?
Dans quel monde on vit !
Je m'aperçois tout de même que les citoyens ne sont pas dupes et savent dire non à ceux qui les ont abusé.
Je me sens bien petite au milieu de tout ça mais je continue à être persuadée que nous aurons bien du mal à nous en sortir dans ce monde de requins.
Il nous reste la zénitude, à consommer sans modération.

Venez dans le Sud, qu'ils disent...

Et bien, vu la pluie actuelle, ce n'est pas ça du tout, le sud.

Il y a même des flaques plus grosses que dans les Vosges et aussi un vent violent de temps en temps, je dirais même assez souvent.
Bref, je trouve que le sud avec un temps des Vosges, c'est pas ça du tout, je dirais même que c'est pire.
Le mauvais temps sied bien mieux aux sapins.
Il faut bien se moquer un peu de sa région d'adoption même si un vosgien devenu millavois m'a récemment annoncé que : "dans les Vosges, il y a deux saisons : l'hiver et le 15 août et que parfois le 15 août, il n'est pas fameux", c'est pas peu dire !
En attendant, l'eau qui tombe rempli les rivières et c'est tant mieux, elle remplit aussi les cuves pour l'arrosage et lave les voitures sales.
Moi j'aime bien, je me sens un peu plus chez moi ici.

Albi et ses environs dans le Tarn (81)

La vieille ville est couleur rouge brique, c'est superbe.

La cathédrale Sainte Cécile aussi, impressionnante, qui se dresse là sur la place. On se prendrait presque un torticolis rien qu'en regardant le sommet. Côté entrée, il y a là un travail de dentelle dans l'architecture, c'est dingue. J'ai même pas pris de photos. Dommage.
Dommage aussi pour le Musée Toulouse Lautrec, fermé pour travaux quelques temps encore, ça me met encore plus en haleine.
La spécialité gustative ici c'est l'échaudé : un petit gâteau sec assez dur parfumé à l'anis.
Il y a aussi le carnaval en février et tout le brouhaha qui va avec, mais ça ce n'est pas spécifique à Albi. Allez y faire un tour, c'est pas mal du tout, si vous passez par là, dans le Tarn. Pas loin, vous pouvez aussi aller à Cordes sur Ciel.
Il y a aussi à quelques kilomètres, mais dans le département de l'Aveyron, le site de Cap Découverte, construit il y a quelques années sur une ancienne mine de charbon à ciel ouvert. Il y a maintenant un grand parc d'attractions avec beaucoup d'attractions, mais pas beaucoup de monde. Un immense parking, un télésiège, une piste de ski en synthétique, une capacité d'hébergement pour 180 personnes, une salle de spectacle, une tyrolienne géante, un grand plan d'eau, de quoi faire du vtt sur tout le site (avec du relief)... tout pour faire passer à vos chérubins une journée de découverte intense.
Là bas, la végétation est en avance sur l'Aveyron. Un avant-goût de printemps.